Die Transkription sprachlicher Daten

Von: kin
Y. Bürki & E. De Stefani (Hg.), Trascrivere la lingua. Dalla filologia all'analisi conversazionale. Transcribir la lengua. De la Filología al Análisis Conversacional. Bern: Peter Lang, 2006.

Das Buch behandelt die Problematik der Transkription sprachlicher Daten. Den Herausgebern des Buches ist es gelungen, Forscher aus verschiedenen Richtungen der Sprachwissenschaft in einem Band zu versammeln, um die jeweiligen methodischen und analytischen Vorgehensweisen zu beleuchten. Dabei wird die Transkription geschriebener Quellen ebenso berücksichtigt wie die Verschriftlichung gesprochener, interaktionaler Audio- und Videodaten. Der transversale Ansatz berücksichtigt sowohl die philologische Tradition, als auch neuere Forschungsrichtungen, wie zum Beispiel die Konversationsanalyse. Die vergleichende Lektüre der einzelnen Beiträge zeigt auf, dass die Transkription sprachlicher (und nicht-sprachlicher) Daten die Sprachwissenschaftler aus den unterschiedlichen Forschungsrichtungen mit durchaus ähnlichen Fragestellungen konfrontiert.
zum Buch