Neuorganisation der VALS-ASLA Special Interest Groups / Réorganisation des VALS-ASLA Special Interest Groups / Riorganizzazione degli Special Interest Groups della VALS-ASLA

Etablierung von VALS-ASLA Forschungsnetzwerken


 


Die VALS-ASLA richtet auf Anfang 2019 neue Forschungsnetzwerke ein. Diese sollen den Austausch und die Zusammenarbeit von VALS-ASLA-Einzelmitgliedern erleichtern, welche sich für verwandte Fragestellungen, bestimmte Methoden oder ähnliche Phänomene interessieren. Das Thema der einzelnen Forschungsnetzwerke soll dabei nicht allzu breit sein (also nicht etwa ganze Teildisziplinen in toto umfassen, wie z.B. ‚Sprachdidaktik’ oder ‚Diskursanalyse’), andererseits aber auch nicht zu spezifisch (z.B. ein einziges, bestimmtes Datenset betreffen). Mit den VALS-ASLA-Forschungsnetzwerken sollen neue Netzwerke initiiert und subsidiär unterstützt werden; es geht nicht darum, bereits bestehende Forschungsnetzwerke zu stärken. Gewünscht wird darüber hinaus eine Kollaboration zwischen verschiedenen sprachlichen Regionen der Schweiz; dies ist allerdings keine Bedingung.


Bewerbung: Interessierte können sich bis zum 15. Oktober 2018 als Netzwerk bewerben (Word- oder pdf-Dokument an info@vals-asla.ch). Jeder Antrag soll von mindestens drei Personen von drei verschiedenen Schweizer Hochschulen eingereicht werden, wovon mindestens zwei dieser Personen eine feste Stelle an einer Hochschule haben müssen. Der VALS-ASLA-Vorstand entscheidet über die Einrichtung neuer Forschungsnetzwerke. Der Antrag soll die folgenden Punkte umfassen (Umfang: ca. 2 Seiten):


• Name der Leitungspersonen (die Leitungspersonen müssen VALS-ASLA-Einzelmitglieder sein)
• Thema des Netzwerkes
• Ziele und geplante Aktivitäten
• Mögliche Mitglieder des Netzwerkes
• Budget



Forschungsnetzwerke erhalten auf der Website der VALS-ASLA Visibilität; zudem erhalten sie für Netzwerktreffen pro Jahr die Hälfte der anfallenden Kosten, maximal aber 500.- CHF. Mit dem Antrag auf ein Forschungsnetzwerk ist ein Budget einzureichen, aus dem hervorgeht, dass mindestens die andere Hälfte der anfallenden Kosten von den jeweiligen Hochschulen (oder sonstigen Quellen) finanziert wird. Ab dem 2. Jahr wird der Beitrag jeweils nach Einsenden einer Zusammenstellung der Aktivitäten und einer Übersicht über die Ausgaben überwiesen. Nach drei Jahren ist ein etwas ausführlicherer Bericht über die Aktivitäten einzureichen.


Die Aktivitäten der einzelnen Forschungsnetzwerke werden jährlich an der Generalversammlung vorgestellt. Zudem sind die Forschungsnetzwerke natürlich eingeladen, ihre Aktivitäten an den VALS-ASLA-Tagungen zu präsentieren, sofern eine thematische Passung gegeben ist.


Ein Forschungsnetzwerk konstituiert sich jeweils für drei Jahre, danach wird das neue Netzwerk-Modell als Ganzes durch den Vorstand der VALS-ASLA evaluiert. Bei positiver Evaluation können die Forschungsnetzwerke ein Mal erneuert werden (um weitere drei Jahre).


 


Établissement de réseaux de recherche VALS-ASLA



La VALS ASLA entend lancer de nouveux réseaux de recherche à partir de début 2019. Le but princi-pal des réseaux de recherche est de faciliter l’échange et la collaboration des chercheurs qui sont membres de la VALS ASLA, et qui s’intéressent aux mêmes questions, thématiques ou méthodes au sein de la linguistique appliquée. Afin d’assurer une certaine orientation de l’échange et afin d’éviter un cadrage trop étroit au niveau thématique, il est souhaitable que le sujet d’un réseau de recherche ne soit ni trop large (il ne devrait donc pas couvrir une sous-disciplin in toto, comme par exemple « didactique des langues » ou « analyse du discours ») ni trop spécifique (par exemple, un réseau ne devrait pas avoir pour sujet un seul corpus de données). Il n’est pas question de renforcer des réseaux existants, mais d’en créer de nouveaux et de soutenir leur travail de manière subsidiaire. La collaboration entre les différentes régions linguistiques de la Suisse n’est pas une condition, mais elle est souhaitée.


Candidatures: le bureau de la VALS-ASLA lance un appel d’offres pour la mise en place des réseaux de recherche. Les membres intéressées peuvent poser leur candidature en qualité de réseau de recherche, d’ici le 15 octobre 2018, en envoyant une proposition à info@vals-asla.ch). Toute candidature doit être prise en charge par au moins trois personnes, affilées à trois universités/hautes écoles suisses différentes ; au moins deux parmi elles occupent un emploi permanent dans une université/haute école suisses. Le bureau de la VALS-ASLA prend les décisions par rapport à la reconnaissance des nouveaux réseaux de recherche. Une candidature devra comprendre les éléments suivants (max. 2 pages):


•    les noms des personnes qui assureront la direction du réseau
•    la thématique du réseau
•    ses objectifs et les activités prévues
•    des indications sur les membres pressentis du réseau
•    un budget


La VALS-ASLA soutient la visibilité des réseaux de recherche sur son site web ; en outre, ces derniers recevront chaque année la moitié des frais de leurs réunions de réseau (mais CHF 500.- au maximum). Une candidature doit être accompagnée d’un budget montrant qu’au moins l’autre moitié des frais sera financée par les universités respectives (ou d’autres sources). A partir de la 2ème année, le montant sera versé après réception d’un résumé des activités et d’une vue d’ensemble des dépenses. Après trois ans, il faut qu’un rapport plus détaillé sur les activités soit présenté.


Les activités des réseaux de recherche font l’objet d’une présentation lors de l’assemblé annuelle. En outre, les réseaux de recherche sont évidemment invités de présenter leurs activités lors des journées d’études de la VALS-ASLA, à condition qu’il y ait une compatibilité thématique.


Un réseau de recherche est constitué pour trois ans ; ensuite, la VALS-ASLA procède à une évaluation totale de ce nouveau modèle de réseaux. Si l’évaluation est positive, les réseaux de recherche peuvent être renouvelés une deuxième fois (pour trois autres années).


 


Creazione di reti di ricerca VALS-ASLA



La VALS-ASLA istituisce nuove reti di ricerca a partire da gennaio 2019. Queste reti mirano a rafforzare gli scambi e le collaborazioni in seno alla VALS-ASLA, fra membri interessati a problematiche, fenomeni e metodologie comuni. I temi delle reti di ricerca non dovrebbero essere nè troppo vasti (eviteranno ad esempio di coprire una disciplina intera, come la didattica delle lingue o l’analisi del discorso) nè troppo specifici (ad esempio eviteranno di limitarsi all’analisi di un solo dato). Le reti di ricerca VALS-ASLA inizieranno nuove collaborazioni – non si tratta di rafforzare progetti e cooperazioni già esistenti. Sono particolarmente ben viste proposte che prevedono delle collaborazioni fra diverse regioni linguistiche svizzere, anche se questa non è una condizione sine qua non.

Candidatura: I membri interessati possono inviare la loro candidatura fino al 18 ottobre 2018, sotto forma di un unico documento .docx oppure .pdf all’indirizzo seguente: info@vals-asla.ch. Ogni proposta deve essere co-firmata da almeno 3 membri della VALS-ASLA e provenienti da 3 istituzioni accademiche svizzere distinte. Inoltre almeno 2 membri devono occupare un posto fisso. Il comitato VALS-ASLA selezionerà le nuove reti da istituire a partire da gennaio 2019. La proposta dovrà includere:



• nome dei/delle coordinatori/coordinatrici
• tematica della rete
• obiettivi e attività previste
• possibili membri della rete
• budget

Le reti di ricerca saranno pubblicate sul sito VALS-ASLA e otterranno in questo modo una certa visibilità; inoltre è previsto un sostegno massimo di 500.- per anno corrispondente ad almeno la metà del budget previsto. Il budget indicherà le fonti finanziarie: un minimo di 500.- deve essere assicurato da un’altra istituzione. Altre fonti dovranno essere indicate. Il secondo anno il montante sarà versato sulla base di un breve rapporto sulle attività e sulle spese effettuate durante il primo anno. Dopo 3 anni un rapporto scientifico più approfondito sarà richiesto.
Le attività delle reti di ricerca saranno presentate all’assemblea generale annuale. Le reti saranno invitate a presentare i propri risultati alle conferenze VALS-ASLA, qualora corrispondono alla tematica della conferenza.
Le reti di ricerca sono istaurate per 3 anni. Dopo una valutazione da parte della VALS-ASLA, possono essere prolungate per altri 3 anni.
 


Latest news

Programme des journées autour du corpus OFROM des 7 et 8 novembre 2018

Le résumé des conférences est disponible sur le site d'OFROM (http://www11.unine.ch).

Präsentation am 26.10.2018: Sprachenvielfalt- und kontakt in Lateinamerika. Das Vermächtnis der Inka.

Am kommenden Freitag, 26.10.2018 findet von 19.45 Uhr bis ca. 21.15 Uhr die letzte...

Appel à contributions - Revue TRANEL

Appel à contributions(English version below)En vue de son premier numéro pour l'année 2019, la...

Parution du dernier numéro de la revue LANGAGES

Langages 211 (3/2018), Fabrice Hirsch & Christelle Dodane (éds): Organisation spatiale et...