Convegno annuale dell’Associazione Svizzera di Linguistica Applicata, 12-14 febbraio 2014:


Norme linguistiche in contesto


Università della Svizzera italiana, Facoltà di scienze della comunicazione, Via G. Buffi 13, 6904 Lugano


Call for papers  ¦  Volantino  ¦  Programma  ¦  Informazioni pratiche  ¦  Atti del convegno      


Le norme linguistiche riguardano la forma e il significato delle espressioni linguistiche e, sotto forma di norme discorsive e pragmatiche, anche i generi testuali e lo svolgimento dell'interazione verbale. Come insiemi di regole esplicite od implicite accettate entro una comunità esse emergono dall'uso, ma anche grazie a pratiche valutative e a diverse forme di discorso normativo.
La natura, la formazione e lo statuto delle norme linguistiche appaiono particolarmente sensibili ai diversi contesti in cui le lingue si trovano ad esistere e operare presso le concrete comunità parlanti. Nella dialettica fra norme e convenzioni sociali, attuazione delle potenzialità del sistema linguistico e funzioni svolte nei diversi contesti, la linguistica applicata si trova confrontata con la triade uso-valutazione-prescrizione rispetto ad alcuni suoi oggetti centrali quali l'apprendimento e l'insegnamento delle lingue, la politica e pianificazione linguistica, l’uso della lingua nei media, le implicazioni sociali delle pratiche linguistiche in istituzioni e settori professionali, la gestione degli usi linguistici e della comunicazione in contesti multilingui. Il convegno intende interrogare la ricerca in linguistica applicata sulla relazione tra norma e contesto, con contributi nelle seguenti aree tematiche:


  1. La nozione di norma in relazione alla lingua, ai testi e all’interazione verbale
    - Grammatica descrittiva e prescrittiva oggi;
    - Norma e generi testuali e pratiche di scrittura;
    - La cortesia: pratiche, rappresentazioni e formulazioni normative;
    - Le norme dell’argomentare nei diversi contesti e la normatività nelle teorie dell’argomentazione.
  2. Norma e politica linguistica
    - Pianificazione e legislazione linguistica;
    - Effetti delle politiche linguistiche;
    - Standard nazionali e variazione.
  3. Norme linguistiche nell’educazione linguistica e nell’insegnamento delle lingue
    - Le norme linguistiche e pragmatiche in famiglia;
    - L’insegnante come interprete della norma, dalla scuola dell’infanzia all’insegnamento superiore;
    - Norme linguistico-discorsive e testi esemplari nella didattica linguistica, dalle antologie ai manuali;
    - Norma, interlingue e valutazione degli errori nell’insegnamento delle L2;
    - Norme pragmatiche e interazione in classe.
  4. Norme linguistiche nei settori professionali
    - Norma e linguaggi settoriali. La gestione e l’aggiornamento della terminologia.
    - Norme di gestione della comunicazione nel mondo delle imprese e del lavoro.
    - La norma linguistica nella comunicazione della pubblica amministrazione con i cittadini: semplificazione linguistica, manuali di stile.
  5. Norme linguistiche in situazioni di contatto
    - La gestione delle norme linguistiche e discorsive in situazioni di plurilinguismo e diglossia;
    - Effetti del contatto linguistico sui mutamenti delle norme;
    - Plurilinguismo, cittadinanza e qualità della comunicazione pubblica.
  6. Contesto, uso e sistema nei mutamenti della norma
    - Norma e variazione in prospettiva diacronica;
    - Storicità della norma linguistica: la formazione di un canone linguistico-letterario e la sua vitalità nella cultura e nelle pratiche pedagogiche;
    - Neologia e norma linguistica. Criteri di valutazione dell’accettabilità dei neologismi.
  7. Le norme linguistiche nei media: dalla comunicazione di massa ai social media
    - Principi, norme professionali e pratiche di scrittura nel giornalismo;
    - Norme discorsive e qualità dell’argomentazione nell’interazione verbale mediatizzata: intervista, dibattito, talk-show;
    - Norme linguistiche, generi, comunità e norme dell’interazione verbale nella comunicazione online e nei social media.

Conferenze plenarie:


Organizzazione: Johanna Miecznikowski (Istituto di studi italiani, USI), Elena Maria Pandolfi (Osservatorio linguistico della Svizzera italiana - OLSI), Andrea Rocci (Istituto di argomentazione, linguistica e semiotica, USI); Martina Cameroni (USI), Matteo Casoni (OLSI), Margherita Luciani (USI), Elena Musi (USI), Marta Zampa (USI).


Comitato scientifico: Silvia Albesano (USI), Hans Bickel (Università di Basilea), Corrado Bologna (USI/Università di Roma Tre), Rebekka Bratschi (Zentrale Sprachdienste, Berna), Marcel Burger (Università di Losanna), Claudia Caffi (USI), Matteo Casoni (OLSI, Bellinzona), Sabine Christopher-Guerra (USI/SUPSI/Università di Berna), Luca Cignetti (SUPSI-DFA), Jean-François De Pietro (IRDP), Alexandre Duchêne (Istituto di plurilinguismo, Friburgo), Simone Fornara (SUPSI-DFA), Sara Greco Morasso (USI), Annelies Häcki Buhofer (Università di Basilea), Alain Kamber (Università di Neuchâtel), Johanna Miecznikowski (USI), Bruno Moretti (OLSI/Università di Berna), Stéphanie Pahud (Università di Losanna), Elena Maria Pandolfi (OLSI), Rudi Palmieri (USI), Annick Paternoster (USI/School of Modern Languages and Cultures, Leeds), Daniel Perrin (ZHAW), Eddo Rigotti (USI), Andrea Rocci (USI), Eva Lia Wyss (Università di Koblenz-Landau).


Date:
La fase delle proposte di comunicazione è stata chiusa il 15 agosto 2013.
Notifica agli autori: 31 ottobre 2013.
Iscrizione on-line precoce:  31 ottobre - 8 dicembre 2013
Termine ultimo per l’iscrizione on-line: 10 gennaio 2014.


Quote d’iscrizione:
Senior, iscrizione precoce / regolare: 110 / 130 CHF
Junior, uditori e uditrici: 70 CHF.


Invio dei riassunti e iscrizione: http://vals-asla2014.elearninglab.org/
Contatto: vals-asla2014.com@usi.ch


Latest news

Vorträge am Institut de plurilinguisme, Fribourg

Lundi / Montag, 9 octobre 2017, 12:00 - 13:00, rue de Rome 1, salle MIS 1.16 Francesca Antonini...

«Explore it»: Technik begreifen in der Fremdsprache - comprendre la technique en langue étrangère

Im Rahmen der Ringveranstaltung zu neuen Forschungs- und Entwicklungsprojekten in der...

Just published: Discours des réseaux sociaux : enjeux publics, politiques et médiatiques

Discours des réseaux sociaux : enjeux publics, politiques et médiatiques Marcel BURGER, Joanna...

CfP: Variationslinuistik trifft Kontaktlinguistik

The conference is dedicated to the heterogeneous and dynamic nature of language(s) as seen from the...

The Second International Conference on Current Issues of Languages, Dialects and Linguistics

*Title of conference:* The Second International Conference on Current Issues of Languages, Dialects...

CfP special issue on SLA and Generative Grammar

Please find enclosed the CfP for the next issue on Second Language Acquisition and Generative...

XII-th International Students Workshop

XII-th International Students Workshop *“**Linguocultural Space of the City with Special Reference...