La Lia Rumantscha tschertga per immediat u tenor cunvegna in:a coordinatur:a translaziuns e curs (90–100 %)

Nus tschertgain in:a responsab:la per la coordinaziun entaifer nossa partiziun Lingua e Cultura.
Principalmain coordineschas ti las translaziuns cun far offertas, calcular termins, reparter lavurs e preparar la facturaziun. En ina funcziun impurtanta sco emprima persuna da contact per incumbensad:ras tgiras ti il contact cun la clientella en stretga collavuraziun e coordinaziun cun la squadra da translatur:as intern:as ed extern:as. Ultra da quai sustegnas ti l’administraziun da curs. Ti surpiglias tenor basegn differentas lavurs da secretariat, respundas a dumondas al telefon e beneventas nossa clientella da la libraria.

Nus spetgain ina furmaziun commerziala u ina scolaziun equivalenta / intgins onns d’experientscha èn d’avantatg / plaschair da lavurar exactamain e da tgirar la clientella / dun da mantegnair la survista / abilitad da lavurar en ina squadra e sut squitsch / affinitad linguistica cun bunas cumpetenzas da scriver rumantsch e tudestg / prontezza d’emprender rumantsch grischun.

Nus purschain ina lavur interessanta, variada e centrala per il manaschi da translaziuns entaifer ina squadra fitg motivada / ina collavuraziun sin basa da confidenza, colleghialitad e responsabladad / in’indemnisaziun
e prestaziuns socialas tenor la lescha da persunal chantunala.

Lieu da lavur: Cuira

Infurmaziuns: Bettina Vital, manadra Lingua, 079 757 11 76  ubain bettina.vital@rumantsch.ch

Annunzia: Nus ans legrain da tia annunzia cumpletta (brev da motivaziun, curs da la vita ed attestats). 

Tes documents d’annunzia tramettas ti p.pl. a natalia.quinter@rumantsch.ch