Dans le champ des sciences du langage, l’Association Française de Linguistique Appliquée (AFLA) rappelle depuis longtemps l’importance de mettre les connaissances linguistiques au service des besoins sociaux, en favorisant collaborations interdisciplinaires et partenariats avec institutions et organisations professionnelles. Ces initiatives convergent vers un même horizon : renforcer la présence des savoirs scientifiques dans l’espace public, ouvrir la recherche aux attentes sociétales et renouveler les modalités de participation des citoyens. C’est dans cette perspective que s’inscrit le présent colloque, en invitant à interroger et à valoriser les formes contemporaines d’articulation entre sciences et société.
La valorisation des savoirs scientifiques est en effet étroitement corrélée à leur transposition dans la sphère sociale. Or, le discours scientifique se caractérise par le fait qu’il se constitue de paradigmes renouvelables, qui restent valables tant que rien ne vient les contrecarrer de manière décisive. Il donne donc matière à constante réflexion et discussion : jamais fermé, il ne recherche pas le consensuel, mais se situe volontairement dans un provisoire dont il tire en même temps sa dynamique, et c’est ce qui le distingue du discours politique (Jakobson, 1963, p. 209). Dans cette perspective, comment rendre compte de ces savoirs complexes sans les dévoyer ? La simplification, inhérente à toute vulgarisation, coïncide-t-elle avec inexactitude ? Populariser les concepts ou travaux scientifiques implique-t-il nécessairement de fossiliser ces derniers et d’en donner une vue réductrice et faussée ? La question se pose d’autant plus que nous rencontrons, avec le développement du numérique et de l’intelligence artificielle, une « mondialisation du champ scientifique » (Darbellay, 2012) qui accélère la circulation des savoirs de manière exponentielle, entraînant dans le même temps une accélération de la production scientifique. Cette Fast Science (ibid.), mue par une compétitivité scientifique accrue et des impératifs d’excellence, interroge par conséquent les pratiques de diffusion et de vulgarisation des savoirs, notamment lorsque l’on considère l’utilisation toujours plus présente des outils d’intelligence artificielle dont les usages et les cadrages éthique et juridique restent encore à déterminer.
Ces enjeux autour de la circulation, diffusion et vulgarisation des savoirs invitent plus largement à questionner la manière dont la linguistique peut concrètement être appliquée, notamment dans le monde professionnel. Une grande diversité de projets, initiatives, et collaborations témoignent du potentiel applicatif de la linguistique (Vierne-Duval, Longhi & Hamza-Jamann, 2025 ; Hamza-Jamann,Longhi & Vierne-Duval, à paraître), mais aussi de la nécessaire interdisciplinarité dès lors que le travail se fait collaboratif et centré sur un objectif pratique. Par conséquent, le colloque invite à réfléchir autour de trois axes : (1) Circulation, diffusion et vulgarisation des savoirs, (2) Enjeux et utilités de la linguistique appliquée dans les environnements professionnels et (3) Linguistique appliquée et interdisciplinarité.
Modalités de contribution
Pour proposer un symposium, une communication, un poster ou une démonstration, vous devez déposer un résumé anonymisé de 5000 signes maximum (bibliographie incluse) avant le 1er septembre 2026 sur le site de la conférence ici.
La proposition de symposium de 3 heures comportera :
- L’inscription dans l’un des 3 axes proposés
- L’affiliation institutionnelle des auteurs et autrices
- Le titre général du symposium
- Un descriptif détaillé de 5.000 signes maximum en français ou en anglais. Il devra notamment préciser le format et les noms des personnes pressenties.
Les langues du colloque sont le français et l'anglais. Les propositions de communications (20 min + 10 min Q&R), de démonstration ou de poster seront inscrites dans l’un des 3 axes de préférence, sinon en inter-axes. Pour la présentation ou la démonstration d’un outil, une recontextualisation scientifique de l’outil en français ou en anglais est également attendue en plus de la présentation de l’outil.
Plus d'infos ici.